Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Autogalerie Keles – Cengiz Keles Autohandel
Cengiz Keles
Am Sieltief 2, 26954 Nordenham
Telefon: 04731 3699444
E-Mail: auto@galerie-keles.com
2. Hosting
Diese Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs) in Server-Logfiles. Diese Verarbeitung ist zur Bereitstellung der Website technisch erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Vercel ist ein US-Unternehmen; eine Verarbeitung der Daten auf Servern außerhalb der EU (insbesondere in den USA) ist möglich. Für die Auftragsverarbeitung besteht mit Vercel Inc. ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Die Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.
3. Kontakt- und Ankauf-Formular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder das Fahrzeug-Ankauf-Formular eine Anfrage senden, werden Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, Fahrzeugdaten, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt. Beide Formulare leiten Ihre Nachricht direkt an WhatsApp weiter – eine Speicherung auf unserer Website findet nicht statt. Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von WhatsApp/Meta (siehe Punkt 5). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an Kundenkontakt).
4. Google Maps
Zur Anzeige unseres Standorts binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited). Die Karte wird nicht automatisch geladen, sondern erst, wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ klicken. Erst dann kann Google Daten über Ihre Nutzung verarbeiten, ggf. auch außerhalb der EU. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Infos: Datenschutzerklärung von Google.
5. WhatsApp
Über die WhatsApp-Buttons auf dieser Website können Sie direkt mit uns in Kontakt treten. Dabei wird die WhatsApp-Anwendung (Meta) genutzt; es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp/Meta. Die Nutzung ist freiwillig und erfolgt auf Ihre Initiative (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
6. Cookies
Diese Website verwendet aktuell keine eigenen Tracking- oder Marketing-Cookies. Technisch notwendige Speichervorgänge (z. B. zur grundlegenden Funktion der Seite) können gesetzt werden. Ihre Entscheidung zum Laden der Google-Maps-Karte (siehe Punkt 4) speichern wir lokal in Ihrem Browser (localStorage), damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden – hierbei werden keine Daten an uns übertragen.
7. Webanalyse (Vercel Analytics)
Zur Verbesserung unseres Angebots nutzen wir Vercel Web Analytics. Dieses Verfahren arbeitet ohne Cookies und ohne geräteübergreifendes Tracking: Es werden ausschließlich aggregierte, anonymisierte Nutzungsdaten erhoben (z. B. aufgerufene Seiten, Herkunftsland, Gerätetyp). Eine Identifizierung einzelner Besucher ist nicht möglich; IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
8. Merkliste (lokale Speicherung)
Die Merkliste-Funktion (Herz-Symbol auf Fahrzeugkarten) speichert die IDs gemerkter Fahrzeuge ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage). Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an unsere Server oder Dritte übertragen; die Auswahl bleibt auf Ihrem Gerät und wird beim Löschen der Browserdaten automatisch entfernt. Eine gesonderte Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich, da keine Datenverarbeitung außerhalb Ihres Endgeräts stattfindet (kein Personenbezug, Art. 4 Nr. 1 DSGVO nicht einschlägig).
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich hierfür an die oben genannte Kontaktadresse. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.